2 Corintios 12:4-14 - BLA - que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabr...

4 que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar.

5 De tal hombre sí me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en mis debilidades.

6 Porque si quisiera gloriarme, no sería insensato, pues diría la verdad; mas me abstengo de hacerlo para que nadie piense de mí más de lo que ve en mí, u oye de mí.

7 Y dada la extraordinaria grandeza de las revelaciones, por esta razón, para impedir que me enalteciera, me fue dada una espina en la carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca.

8 Acerca de esto, tres veces he rogado al Señor para que lo quitara de mí.

9 Y El me ha dicho: Te basta mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, muy gustosamente me gloriaré más bien en mis debilidades, para que el poder de Cristo more en mí.

10 Por eso me complazco en las debilidades, en insultos, en privaciones, en persecuciones y en angustias por amor a Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.

11 Me he vuelto insensato; vosotros me obligasteis a ello. Pues yo debiera haber sido encomiado por vosotros, porque en ningún sentido fui inferior a los más eminentes apóstoles, aunque nada soy.

12 Entre vosotros se operaron las señales de un verdadero apóstol, con toda perseverancia, por medio de señales, prodigios, y milagros.

13 Pues ¿en qué fuisteis tratados como inferiores a las demás iglesias, excepto en que yo mismo no fui una carga para vosotros? ¡Perdonadme este agravio!

14 He aquí, esta es la tercera vez que estoy preparado para ir a vosotros, y no os seré una carga, pues no busco lo que es vuestro, sino a vosotros; porque los hijos no tienen la responsabilidad de atesorar para sus padres, sino los padres para sus hijos.

Otras traducciones de 2 Corintios 12:4

English Standard Version ESV

2 Corinthians 12:4 and he heard things that cannot be told, which man may not utter.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que el hombre no puede decir

King James Version KJV

4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

New King James Version NKJV

4 how he was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which it is not lawful for a man to utter.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 12:4 que fui llevado al paraíso y oí
cosas tan increíbles que no pueden expresarse con palabras, cosas que a ningún humano se le permite contar.

Nueva Versión Internacional NVI

4 fue llevado al paraíso y escuchó cosas indecibles que a los humanos no se nos permite expresar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Que fué arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que el hombre no puede decir.

2 Corintios 12:4-14 BLA