2 Crónicas 8:2-12 – Biblia Español En Línea

2 Reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas á los hijos de Israel.

3 Después vino Salomón á Amath de Soba, y la tomó.

4 Y edificó á Tadmor en el desierto, y todas las ciudades de municiones que edificó en Hamath.

5 Asimismo reedificó á Beth-oron la de arriba, y á Beth-oron la de abajo, ciudades fortificadas, de muros, puertas, y barras;

6 Y á Baalath, y á todas las villas de munición que Salomón tenía; también todas las ciudades de los carros y las de la gente de á caballo; y todo lo que Salomón quiso edificar en Jerusalem, y en el Líbano, y en toda la tierra de su señorío.

7 Y á todo el pueblo que había quedado de los Hetheos, Amorrheos, Pherezeos, Heveos, y Jebuseos, que no eran de Israel,

8 Los hijos de los que habían quedado en la tierra después de ellos, á los cuales los hijos de Israel no destruyeron del todo, hizo Salomón tributarios hasta hoy.

9 Y de los hijos de Israel no puso Salomón siervos en su obra; porque eran hombres de guerra, y sus príncipes y sus capitanes, y comandantes de sus carros, y su gente de á caballo.

10 Y tenía Salomón doscientos y cincuenta principales de los gobernadores, los cuales mandaban en aquella gente.

11 Y pasó Salomón á la hija de Faraón, de la ciudad de David á la casa que él le había edificado; porque dijo: Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son sagradas.

12 Entonces ofreció Salomón holocaustos á Jehová sobre el altar de Jehová, que había él edificado delante del pórtico,

Otras traducciones de 2 Crónicas 8:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 8:2 reedificó las ciudades que Hiram le había dado, y estableció allí a los hijos de Israel.

English Standard Version ESV

2 Solomon rebuilt the cities that Hiram had given to him, and settled the people of Israel in them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel

King James Version KJV

2 That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 8:2 that the cities which Hiram had given to Solomon, Solomon built them; and he settled the children of Israel there.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Salomón dirigió su atención a la reconstrucción de las ciudades que le había dado el rey Hiram
y estableció israelitas en ellas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Después de esto, reconstruyó las ciudades que le había entregado Hiram y las pobló con israelitas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel.

2 Crónicas 8:2-12 RVR