8
Además hizo diez mesas y las puso en el templo, cinco a la mano derecha, y cinco a la izquierda; igualmente hizo cien tazones de oro
9
A más de esto hizo el atrio de los sacerdotes, y el gran atrio, y las portadas del atrio, y cubrió las puertas de ellas de bronce
10
Y asentó el mar al lado derecho hacia el oriente, enfrente del mediodía
11
Hizo también Hiram calderos, y palas, y tazones; y acabó Hiram la obra que hacía al rey Salomón para la Casa de Dios
12
Dos columnas, y los cordones, los capiteles sobre las cabezas de las dos columnas, y dos redes para cubrir las dos bolas de los capiteles que estaban encima de las columnas
13
cuatrocientas granadas en las dos redecillas, dos órdenes de granadas en cada redecilla, para que cubrieran las dos bolas de los capiteles que estaban encima de las columnas
14
Hizo también las basas, sobre las cuales asentó las fuentes
16
y calderos, y palas, y garfios; y todos sus vasos hizo Hiram su padre al rey Salomón para la Casa del SEÑOR, de bronce purísimo
17
Y los fundió el rey en los llanos del Jordán, en arcilla de la tierra, entre Sucot y Seredata
18
Y Salomón hizo todos estos vasos en gran abundancia, porque no pudo ser hallado el peso del bronce
Otras traducciones de 2 Crónicas 4:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 4:8
Hizo además diez mesas y las colocó en el templo, cinco a la derecha y cinco a la izquierda. Hizo también cien tazones de oro.
English Standard Version ESV
8
He also made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. And he made a hundred basins of gold.
King James Version KJV
8
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.
New King James Version NKJV
8
He also made ten tables, and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. And he made one hundred bowls of gold.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 4:8
También hizo diez mesas y las colocó en el templo, cinco a lo largo de la pared sur y cinco a lo largo de la pared norte. Luego moldeó cien tazones de oro.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Salomón hizo diez mesas y las colocó en el templo, cinco en el lado sur y cinco en el lado norte. También hizo cien aspersorios de oro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Además hizo diez mesas y púsolas en el templo, cinco á la derecha, y cinco á la izquierda: igualmente hizo cien tazones de oro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Además hizo diez mesas y las puso en el templo, cinco a la mano derecha, y cinco a la izquierda; igualmente hizo cien tazones de oro.