Ester 5:4-14 - BLA - Ester respondió: Si le place al rey, venga hoy ...

4 Ester respondió: Si le place al rey, venga hoy el rey con Amán al banquete que le he preparado.

5 Entonces el rey dijo: Traed pronto a Amán para que hagamos como Ester desea. Y el rey vino con Amán al banquete que Ester había preparado.

6 Y mientras bebían el vino en el banquete, el rey dijo a Ester: ¿Cuál es tu petición?, pues te será concedida. ¿Y cuál es tu deseo? Aun hasta la mitad del reino, se te dará.

7 Respondió Ester, y dijo: Mi petición y mi deseo es:

8 si he hallado gracia ante los ojos del rey, y si le place al rey conceder mi petición y hacer lo que yo pido, que venga el rey con Amán al banquete que yo les prepararé, y mañana haré conforme a la palabra del rey.

9 Salió Amán aquel día alegre y con corazón contento; pero cuando Amán vio a Mardoqueo en la puerta del rey y que éste no se levantaba ni temblaba delante de él, Amán se llenó de furor contra Mardoqueo.

10 Amán, sin embargo, se contuvo, fue a su casa, y mandó traer a sus amigos y a su mujer Zeres.

11 Entonces Amán les contó la gloria de sus riquezas, la multitud de sus hijos, y todas las ocasiones en que el rey le había engrandecido, y cómo le había exaltado sobre los príncipes y siervos del rey.

12 Y Amán añadió: Aun la reina Ester no permitió que nadie, excepto yo, viniera con el rey al banquete que ella había preparado; y también para mañana estoy invitado por ella junto con el rey.

13 Sin embargo nada de esto me satisface mientras vea al judío Mardoqueo sentado a la puerta del rey.

14 Su mujer Zeres y todos sus amigos le dijeron: Haz que se prepare una horca de cincuenta codos de alto, y por la mañana pide al rey que ahorquen a Mardoqueo en ella; entonces ve gozoso con el rey al banquete. Y el consejo agradó a Amán, e hizo preparar la horca.

Otras traducciones de Ester 5:4

English Standard Version ESV

Esther 5:4 And Esther said, "If it please the king, let the king and Haman come today to a feast that I have prepared for the king."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y Ester dijo: Si al rey place, venga hoy el rey con Amán al banquete que le he hecho

King James Version KJV

4 And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.

New King James Version NKJV

4 So Esther answered, "If it pleases the king, let the king and Haman come today to the banquet that I have prepared for him."

Nueva Traducción Viviente NTV

Ester 5:4 Y Ester contestó:
—Si al rey le agrada, venga el rey con Amán hoy al banquete que preparé para el rey.

Nueva Versión Internacional NVI

4 —Si le parece bien a Su Majestad —respondió Ester—, venga hoy al banquete que ofrezco en su honor, y traiga también a Amán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y Esther dijo: Si al rey place, venga hoy el rey con Amán al banquete que le he hecho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y Ester dijo: Si al rey place, venga hoy el rey con Amán al banquete que le he hecho.

Ester 5:4-14 BLA