Filipenses 3:14-21 - BLA - prosigo hacia la meta para obtener el premio de...

14 prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.

15 Así que todos los que somos perfectos, tengamos esta misma actitud; y si en algo tenéis una actitud distinta, eso también os lo revelará Dios;

16 sin embargo, continuemos viviendo según la misma norma que hemos alcanzado.

17 Hermanos, sed imitadores míos, y observad a los que andan según el ejemplo que tenéis en nosotros.

18 Porque muchos andan como os he dicho muchas veces, y ahora os lo digo aun llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo,

19 cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su verguenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales.

20 Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo,

21 el cual transformará el cuerpo de nuestro estado de humillación en conformidad al cuerpo de su gloria, por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a sí mismo.

Otras traducciones de Filipenses 3:14

English Standard Version ESV

Philippians 3:14 I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 prosigo al blanco, al premio del soberano llamamiento de Dios en Cristo Jesús

King James Version KJV

14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

New King James Version NKJV

14 I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 3:14 avanzo hasta llegar al final de la carrera para recibir el premio celestial al cual Dios nos llama por medio de Cristo Jesús.

Nueva Versión Internacional NVI

14 sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Prosigo al blanco, al premio de la soberana vocación de Dios en Cristo Jesús.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 prosigo al blanco, al premio del soberano llamamiento de Dios en Cristo Jesús.

Filipenses 3:14-21 BLA