19 Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,
20 Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,
21 Envidias, homicidios, borracheras, banqueteos, y cosas semejantes á éstas: de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el reino de Dios.
22 Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe,
23 Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.
24 Porque los que son de Cristo, han crucificado la carne con los afectos y concupiscencias.
25 Si vivimos en el Espíritu, andemos también en el Espíritu.
26 No seamos codiciosos de vana gloria, irritando los unos á los otros, envidiándose los unos á los otros.

Otras traducciones de Gálatas 5:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 5:19 Ahora bien, las obras de la carne son evidentes, las cuales son: inmoralidad, impureza, sensualidad,

English Standard Version ESV

19 Now the works of the flesh are evident: sexual immorality, impurity, sensuality,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución

King James Version KJV

19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

New King James Version NKJV

Galatians 5:19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, lewdness,

Nueva Traducción Viviente NTV

19 Cuando ustedes siguen los deseos de la naturaleza pecaminosa, los resultados son más que claros: inmoralidad sexual, impureza, pasiones sensuales,

Nueva Versión Internacional NVI

19 Las obras de la naturaleza pecaminosa se conocen bien: inmoralidad sexual, impureza y libertinaje;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA