5 Ahora pues, así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien a vuestros caminos.
6 Sembráis mucho, pero recogéis poco; coméis, pero no hay suficiente para que os saciéis; bebéis, pero no hay suficiente para que os embriaguéis; os vestís, pero nadie se calienta; y el que recibe salario, recibe salario en bolsa rota.
7 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien vuestros caminos.
8 Subid al monte, traed madera y reedificad el templo, para que me agrade de él y yo sea glorificadodice el SEÑOR.
9 Esperáis mucho, pero he aquí, hay poco; y lo que traéis a casa, yo lo aviento. ¿Por qué?declara el SEÑOR de los ejércitos. Por causa de mi casa que está desolada, mientras cada uno de vosotros corre a su casa.
10 Por tanto, por causa vuestra, los cielos han retenido su rocío y la tierra ha retenido su fruto.

Otras traducciones de Hageo 1:5

English Standard Version ESV

Haggai 1:5 Now, therefore, thus says the LORD of hosts: Consider your ways.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Pues así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos

King James Version KJV

5 Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

New King James Version NKJV

5 Now therefore, thus says the Lord of hosts: "Consider your ways!

Nueva Traducción Viviente NTV

Hageo 1:5 Esto es lo que dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales: «¡Miren lo que les está pasando!

Nueva Versión Internacional NVI

5 Así dice ahora el SEÑOR Todopoderoso:«¡Reflexionen sobre su proceder!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Pues así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA