1 Los apóstoles y los hermanos que estaban por toda Judea oyeron que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.
2 Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión le reprocharon,
3 diciendo: Tú entraste en casa de incircuncisos y comiste con ellos.
4 Entonces Pedro comenzó a explicarles en orden lo sucedido, diciendo:
5 Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y vi en éxtasis una visión: un objeto semejante a un gran lienzo que descendía, bajado del cielo por las cuatro puntas, y vino hasta mí.
6 Cuando fijé mis ojos en él y lo observaba, vi cuadrúpedos terrestres, fieras, reptiles y aves del cielo.

Otras traducciones de Hechos 11:1

English Standard Version ESV

Acts 11:1 Now the apostles and the brothers who were throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y oyeron los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea, que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios

King James Version KJV

1 And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.

New King James Version NKJV

1 Now the apostles and brethren who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 11:1 Pedro explica sus acciones
La noticia de que los gentiles
habían recibido la palabra de Dios pronto llegó a los apóstoles y a los demás creyentes
de Judea.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Los apóstoles y los hermanos de toda Judea se enteraron de que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y OYERON los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea, que también los Gentiles habían recibido la palabra de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y oyeron los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea, que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA