Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
4 Los que estaban allí observando, dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias
5 Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que él era el sumo sacerdote; porque escrito está: NO HABLARAS MAL DE UNA DE LAS AUTORIDADES DE TU PUEBLO.
6 Entonces Pablo, dándose cuenta de que una parte eran saduceos y otra fariseos, alzó la voz en el concilio: Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; se me juzga a causa de la esperanza de la resurrección de los muertos.
7 Cuando dijo esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.
8 Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu, mas los fariseos creen todo esto.
9 Se produjo entonces un gran alboroto; y levantándose algunos de los escribas del grupo de los fariseos, discutían acaloradamente, diciendo: No encontramos nada malo en este hombre; pero ¿y si un espíritu o un ángel le ha hablado?
10 Y al surgir un gran altercado, el comandante tuvo temor de que Pablo fuera despedazado por ellos, y ordenó que las tropas descendieran, lo sacaran de entre ellos a la fuerza y lo llevaran al cuartel.
11 A la noche siguiente se le apareció el Señor y le dijo: Ten ánimo, porque como has testificado fielmente de mi causa en Jerusalén, así has de testificar también en Roma.
12 Cuando se hizo de día, los judíos tramaron una conspiración y se comprometieron bajo juramento, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran matado a Pablo.
13 Y los que tramaron esta conjura eran más de cuarenta,
14 los cuales fueron a los principales sacerdotes y a los ancianos y dijeron: Nos hemos comprometido bajo solemne juramento a no probar nada hasta que hayamos matado a Pablo

Otras traducciones de Hechos 23:4

English Standard Version ESV

Acts 23:4 Those who stood by said, "Would you revile God's high priest?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices

King James Version KJV

4 And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

New King James Version NKJV

4 And those who stood by said, "Do you revile God's high priest?

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 23:4 Los que estaban cerca de Pablo, le dijeron:
—¿Te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?

Nueva Versión Internacional NVI

4 Los que estaban junto a Pablo le interpelaron:—¿Cómo te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices

Hechos 23:4-14 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA