Hechos 24:6-16 - BLA - Hasta trató de profanar el templo; entonces lo ...

6 Hasta trató de profanar el templo; entonces lo arrestamos y quisimos juzgarlo conforme a nuestra ley.

7 Pero interviniendo el comandante Lisias, con gran violencia lo quitó de nuestras manos,

8 mandando a sus acusadores que vinieran a ti. Si tú mismo lo interrogas sobre todo lo que he dicho, podrás confirmar las cosas de que lo acusamos.

9 Los judíos se unieron también a la acusación, asegurando que, efectivamente, así era todo.

10 Después que el gobernador le hizo una señal para que hablara, Pablo respondió: Sabiendo que por muchos años tú has sido juez de esta nación, con gusto presento mi defensa,

11 puesto que tú puedes comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar.

12 Y ni en el templo, ni en las sinagogas, ni en la ciudad misma me encontraron discutiendo con nadie o provocando un tumulto.

13 Ni tampoco pueden probarte de lo que ahora me acusan.

14 Pero esto admito ante ti, que según el Camino que ellos llaman secta, yo sirvo al Dios de nuestros padres, creyendo todo lo que es conforme a la ley y que está escrito en los profetas;

15 teniendo la misma esperanza en Dios que éstos también abrigan, de que ciertamente habrá una resurrección tanto de los justos como de los impíos.

16 Por esto, yo también me esfuerzo por conservar siempre una conciencia irreprensible delante de Dios y delante de los hombres.

Otras traducciones de Hechos 24:6

English Standard Version ESV

Acts 24:6 He even tried to profane the temple, but we seized him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 el cual también intentó violar el Templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme a nuestra ley

King James Version KJV

6 Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.

New King James Version NKJV

6 He even tried to profane the temple, and we seized him, and wanted to judge him according to our law.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 24:6 Además, trataba de profanar el templo cuando lo arrestamos.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Incluso trató de profanar el templo; por eso lo prendimos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 El cual también tentó á violar el templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme á nuestra ley:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 el cual también intentó violar el Templo; y prendiéndole, le quisimos juzgar conforme a nuestra ley;

Hechos 24:6-16 BLA