5 Pablo, sin embargo, sacudiendo la mano, arrojó el animal al fuego y no sufrió ningún daño.
6 Y ellos esperaban que comenzara a hincharse, o que súbitamente cayera muerto. Pero después de esperar por largo rato, y de no observar nada anormal en él, cambiaron de parecer y decían que era un dios.
7 Y cerca de allí había unas tierras que pertenecían al hombre principal de la isla, que se llamaba Publio, el cual nos recibió y nos hospedó con toda amabilidad por tres días.
8 Y sucedió que el padre de Publio yacía en cama, enfermo con fiebre y disentería; y Pablo entró a verlo, y después de orar puso las manos sobre él, y lo sanó.
9 Cuando esto sucedió, los demás habitantes de la isla que tenían enfermedades venían a él y eran curados.
10 También nos honraron con muchas demostraciones de respeto, y cuando estábamos para zarpar, nos suplieron con todo lo necesario.
11 Después de tres meses, nos hicimos a la vela en una nave alejandrina que había invernado en la isla, y que tenía por insignia a los Hermanos Gemelos .
12 Cuando llegamos a Siracusa, nos quedamos allí por tres días.
13 Y zarpando de allí, seguimos la costa hasta llegar a Regio. Y al día siguiente se levantó un viento del sur, y en dos días llegamos a Puteoli.
14 Allí encontramos algunos hermanos, que nos invitaron a permanecer con ellos por siete días. Y así llegamos a Roma.
15 Cuando los hermanos tuvieron noticia de nuestra llegada, vinieron desde allá a recibirnos hasta el Foro de Apio y Las Tres Tabernas; y cuando Pablo los vio, dio gracias a Dios y cobró ánimo.

Otras traducciones de Hechos 28:5

English Standard Version ESV

Acts 28:5 He, however, shook off the creature into the fire and suffered no harm.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Mas él, sacudiendo la bestia en el fuego, ningún mal padeció

King James Version KJV

5 And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.

New King James Version NKJV

5 But he shook off the creature into the fire and suffered no harm.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 28:5 pero Pablo se sacudió la serpiente en el fuego y no sufrió ningún daño.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Pero Pablo sacudió la mano y la serpiente cayó en el fuego, y él no sufrió ningún daño.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Mas él, sacudiendo la víbora en el fuego, ningún mal padeció.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Mas él, sacudiendo la bestia en el fuego, ningún mal padeció.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA