Hechos 3:17-26 - BLA - Y ahora, hermanos, yo sé que obrasteis por igno...

17 Y ahora, hermanos, yo sé que obrasteis por ignorancia, lo mismo que vuestros gobernantes.

18 Pero Dios ha cumplido así lo que anunció de antemano por boca de todos los profetas: que su Cristo debería padecer.

19 Por tanto, arrepentíos y convertíos, para que vuestros pecados sean borrados, a fin de que tiempos de refrigerio vengan de la presencia del Señor,

20 y El envíe a Jesús, el Cristo designado de antemano para vosotros,

21 a quien el cielo debe recibir hasta el día de la restauración de todas las cosas, acerca de lo cual Dios habló por boca de sus santos profetas desde tiempos antiguos.

22 Moisés dijo: EL SEÑOR DIOS OS LEVANTARA UN PROFETA COMO YO DE VUESTROS HERMANOS; A EL PRESTAREIS ATENCION en todo cuanto os diga.

23 Y sucederá que todo el que no preste atención a aquel profeta, será totalmente destruido de entre el pueblo.

24 Y asimismo todos los profetas que han hablado desde Samuel y sus sucesores en adelante, también anunciaron estos días.

25 Vosotros sois los hijos de los profetas y del pacto que Dios hizo con vuestros padres, al decir a Abraham: Y EN TU SIMIENTE SERAN BENDITAS TODAS LAS FAMILIAS DE LA TIERRA.

26 Para vosotros en primer lugar, Dios, habiendo resucitado a su Siervo, le ha enviado para que os bendiga, a fin de apartar a cada uno de vosotros de vuestras iniquidades.

Otras traducciones de Hechos 3:17

English Standard Version ESV

Acts 3:17 "And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did also your rulers.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Mas ahora, hermanos, sé que por ignorancia lo habéis hecho, como también vuestros príncipes

King James Version KJV

17 And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

New King James Version NKJV

17 Yet now, brethren, I know that you did it in ignorance, as did also your rulers.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 3:17 »Amigos,
yo entiendo que lo que ustedes y sus líderes le hicieron a Jesús fue hecho en ignorancia;

Nueva Versión Internacional NVI

17 »Ahora bien, hermanos, yo sé que ustedes y sus dirigentes actuaron así por ignorancia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Mas ahora, hermanos, sé que por ignorancia lo habéis hecho, como también vuestros príncipes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV