21 No tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.
22 Por tanto, arrepiéntete de esta tu maldad, y ruega al Señor que si es posible se te perdone el intento de tu corazón.
23 Porque veo que estás en hiel de amargura y en cadena de iniquidad.
24 Pero Simón respondió y dijo: Rogad vosotros al Señor por mí, para que no me sobrevenga nada de lo que habéis dicho.
25 Y ellos, después de haber testificado solemnemente y hablado la palabra del Señor, iniciaron el regreso a Jerusalén anunciando el evangelio en muchas aldeas de los samaritanos.
26 Un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, al camino que desciende de Jerusalén a Gaza. (Este es un camino desierto.)
27 El se levantó y fue; y he aquí, había un eunuco etíope, alto oficial de Candace, reina de los etíopes, el cual estaba encargado de todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar.
28 Regresaba sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías.
29 Y el Espíritu dijo a Felipe: Ve y júntate a ese carruaje.
30 Cuando Felipe se acercó corriendo, le oyó leer al profeta Isaías, y le dijo: ¿Entiendes lo que lees?
31 Y él respondió: ¿Cómo podré, a menos que alguien me guíe? E invitó a Felipe a que subiera y se sentara con él.

Otras traducciones de Hechos 8:21

English Standard Version ESV

Acts 8:21 You have neither part nor lot in this matter, for your heart is not right before God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios

King James Version KJV

21 Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

New King James Version NKJV

21 You have neither part nor portion in this matter, for your heart is not right in the sight of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 8:21 Tú no tienes parte ni derecho en esto porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

21 No tienes arte ni parte en este asunto, porque no eres íntegro delante de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA