Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
8 Acordaos de esto, y estad confiados; ponedlo en vuestro corazón, transgresores.
9 Acordaos de las cosas anteriores ya pasadas, porque yo soy Dios, y no hay otro; yo soy Dios, y no hay ninguno como yo,
10 que declaro el fin desde el principio y desde la antiguedad lo que no ha sido hecho. Yo digo: "Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré."
11 Yo llamo del oriente un ave de rapiña, y de tierra lejana al hombre de mi propósito. En verdad he hablado, ciertamente haré que suceda; lo he planeado, así lo haré.
12 Escuchadme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.
13 Yo acerco mi justicia, no está lejos; y mi salvación no tardará. Pondré salvación en Sion, para Israel será mi gloria.

Otras traducciones de Isaías 46:8

English Standard Version ESV

Isaiah 46:8 "Remember this and stand firm, recall it to mind, you transgressors,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Acordaos de esto, y tened vergüenza; tornad en vosotros, prevaricadores

King James Version KJV

8 Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

New King James Version NKJV

8 "Remember this, and show yourselves men; Recall to mind, O you transgressors.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 46:8 »¡No olviden esto! ¡Ténganlo presente!
Recuérdenlo, ustedes los culpables.

Nueva Versión Internacional NVI

8 »Recuerden esto, rebeldes;piénsenlo bien, ¡fíjenlo en su mente!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Acordaos de esto, y tened vergüenza, tornad en vosotros, prevaricadores.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Acordaos de esto, y tened vergüenza; tornad en vosotros, prevaricadores.

Isaías 46:8-13 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA