Jeremías 17:14-24 - BLA - Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; sálvame y seré...

14 Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi alabanza.

15 Mira, ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra del SEÑOR? Que venga ahora.

16 Pero yo no me he apresurado a dejar de ser tu pastor, ni el día de angustia he anhelado; tú sabes que lo que ha salido de mis labios en tu presencia está.

17 No seas para mí terror; tú eres mi refugio en el día de calamidad.

18 Sean avergonzados los que me persiguen, pero no sea yo avergonzado; sean atemorizados ellos, pero que no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día de calamidad, y destrúyelos con doble destrucción.

19 Así me dijo el SEÑOR: Ve y ponte a la puerta de los hijos del pueblo, por la cual entran y salen los reyes de Judá, y asimismo en todas las puertas de Jerusalén,

20 y diles: "Escuchad la palabra del SEÑOR, reyes de Judá, todo Judá y todos los habitantes de Jerusalén que entráis por estas puertas:

21 "Así dice el SEÑOR: 'Guardaos, por vuestra vida, de llevar carga en día de reposo, y de meterla por las puertas de Jerusalén.

22 'Tampoco saquéis carga de vuestras casas en día de reposo, ni hagáis trabajo alguno, sino santificad el día de reposo, como mandé a vuestros padres.

23 'Sin embargo, ellos no escucharon ni inclinaron sus oídos, sino que endurecieron su cerviz para no oír ni recibir corrección.

24 'Pero sucederá que si me escucháis con atención declara el SEÑORno metiendo carga por las puertas de esta ciudad en día de reposo, y santificáis el día de reposo, sin hacer en él trabajo alguno,

Otras traducciones de Jeremías 17:14

English Standard Version ESV

Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved, for you are my praise.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Sáname, oh SEÑOR, y seré sano; sálvame, y seré salvo, porque tú eres mi alabanza

King James Version KJV

14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

New King James Version NKJV

14 Heal me, O Lord, and I shall be healed; Save me, and I shall be saved, For You are my praise.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 17:14 Oh Señor
, si me sanas, seré verdaderamente sano;
si me salvas, seré verdaderamente salvo.
¡Mis alabanzas son solo para ti!

Nueva Versión Internacional NVI

14 Sáname, SEÑOR, y seré sanado;sálvame y seré salvado,porque tú eres mi alabanza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Sáname, oh Jehová, y seré sano; sálvame, y seré salvo: porque tú eres mi alabanza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Sáname, oh SEÑOR, y seré sano; sálvame, y seré salvo, porque tú eres mi alabanza.

Jeremías 17:14-24 BLA