Jeremías 17:9-19 - BLA - Más engañoso que todo, es el corazón, y sin rem...

9 Más engañoso que todo, es el corazón, y sin remedio; ¿quién lo comprenderá?

10 Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.

11 Como perdiz que incuba lo que no ha puesto, es el que adquiere una fortuna, pero no con justicia, en la mitad de sus días lo abandonará, y al final será un insensato.

12 Trono de gloria, enaltecido desde el principio es el lugar de nuestro santuario.

13 Oh SEÑOR, esperanza de Israel, todos los que te abandonan serán avergonzados. Los que se apartan de ti serán escritos en el polvo, porque abandonaron al SEÑOR, fuente de aguas vivas.

14 Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi alabanza.

15 Mira, ellos me dicen: ¿Dónde está la palabra del SEÑOR? Que venga ahora.

16 Pero yo no me he apresurado a dejar de ser tu pastor, ni el día de angustia he anhelado; tú sabes que lo que ha salido de mis labios en tu presencia está.

17 No seas para mí terror; tú eres mi refugio en el día de calamidad.

18 Sean avergonzados los que me persiguen, pero no sea yo avergonzado; sean atemorizados ellos, pero que no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día de calamidad, y destrúyelos con doble destrucción.

19 Así me dijo el SEÑOR: Ve y ponte a la puerta de los hijos del pueblo, por la cual entran y salen los reyes de Judá, y asimismo en todas las puertas de Jerusalén,

Otras traducciones de Jeremías 17:9

English Standard Version ESV

Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately sick; who can understand it?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá

King James Version KJV

9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

New King James Version NKJV

9 "The heart is deceitful above all things, And desperately wicked; Who can know it?

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 17:9 »El corazón humano es lo más engañoso que hay,
y extremadamente perverso.
¿Quién realmente sabe qué tan malo es?

Nueva Versión Internacional NVI

9 Nada hay tan engañoso como el corazón.No tiene remedio.¿Quién puede comprenderlo?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV