10 Pero volveos todos vosotros, y venid ahora, pues no hallo entre vosotros a ningún sabio.
11 Mis días han pasado, se deshicieron mis planes, los deseos de mi corazón.
12 Algunos convierten la noche en día, diciendo: "La luz está cerca", en presencia de las tinieblas.
13 Si espero que el Seol sea mi casa, hago mi lecho en las tinieblas;
14 si digo al hoyo: "Mi padre eres tú", y al gusano: "Mi madre y mi hermana",
15 ¿dónde está, pues, mi esperanza?, y mi esperanza ¿quién la verá?
16 ¿Descenderá conmigo al Seol? ¿Nos hundiremos juntos en el polvo?

Otras traducciones de Job 17:10

English Standard Version ESV

Job 17:10 But you, come on again, all of you, and I shall not find a wise man among you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Pero volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio

King James Version KJV

10 But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

New King James Version NKJV

10 "But please, come back again, all of you, For I shall not find one wise man among you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 17:10 »En cuanto a todos ustedes, regresen con mejores argumentos,
aunque seguiré sin encontrar a un solo sabio entre ustedes.

Nueva Versión Internacional NVI

10 »Vengan, pues, todos ustedes; ¡arremetan contra mí!No hallaré entre ustedes a un solo sabio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Mas volved todos vosotros, y venid ahora, Que no hallaré entre vosotros sabio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Pero volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA