11 Para poner en alto a los humildes, y a los que lloran levantarlos a lugar seguro,
12 El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.
13 El prende a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces pronto se frustra.
14 De día tropiezan con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche.
15 Pero El salva al pobre de la espada, de sus bocas y de la mano del poderoso.
16 El desamparado, pues, tiene esperanza, y la injusticia tiene que cerrar su boca.
17 He aquí, cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende; no desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso.
18 Porque El inflige dolor, y da alivio; El hiere, y sus manos también sanan.
19 De seis aflicciones te librará, y en siete no te tocará el mal.
20 En el hambre te salvará de la muerte, y en la guerra del poder de la espada.
21 Estarás a cubierto del azote de la lengua, y no temerás la violencia cuando venga.

Otras traducciones de Job 5:11

English Standard Version ESV

Job 5:11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Que pone a los humildes en altura, y los enlutados son levantados a salud

King James Version KJV

11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.

New King James Version NKJV

11 He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 5:11 Él hace prosperar a los pobres
y protege a los que sufren.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Él enaltece a los humildesy da seguridad a los enlutados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Que pone los humildes en altura, Y los enlutados son levantados á salud:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Que pone a los humildes en altura, y los enlutados son levantados a salud.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA