Josué 10:9-19 - BLA - Vino, pues, Josué sobre ellos de repente, habie...

9 Vino, pues, Josué sobre ellos de repente, habiendo marchado toda la noche desde Gilgal.

10 Y el SEÑOR los desconcertó delante de Israel, y los hirió con gran matanza en Gabaón, y los persiguió por el camino de la subida de Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda.

11 Y sucedió que mientras huían delante de Israel, cuando estaban en la bajada de Bet-horón, el SEÑOR arrojó desde el cielo grandes piedras sobre ellos hasta Azeca, y murieron; y fueron más los que murieron por las piedras del granizo que los que mataron a espada los hijos de Israel.

12 Entonces Josué habló al SEÑOR el día en que el SEÑOR entregó a los amorreos delante de los hijos de Israel, y dijo en presencia de Israel: Sol, detente en Gabaón, y tú luna, en el valle de Ajalón.

13 Y el sol se detuvo, y la luna se paró, hasta que la nación se vengó de sus enemigos. ¿No está esto escrito en el libro de Jaser? Y el sol se detuvo en medio del cielo y no se apresuró a ponerse como por un día entero.

14 Y ni antes ni después hubo día como aquel, cuando el SEÑOR prestó atención a la voz de un hombre; porque el SEÑOR peleó por Israel.

15 Entonces Josué, y todo Israel con él, volvió al campamento en Gilgal.

16 Y aquellos cinco reyes habían huido y se habían escondido en la cueva de Maceda.

17 Y fue dado aviso a Josué, diciendo: Los cinco reyes han sido hallados escondidos en la cueva de Maceda.

18 Y Josué dijo: Rodad piedras grandes hacia la entrada de la cueva, y poned junto a ella hombres que los vigilen,

19 pero vosotros no os quedéis ahí; perseguid a vuestros enemigos y atacadlos por la retaguardia. No les permitáis entrar en sus ciudades, porque el SEÑOR vuestro Dios los ha entregado en vuestras manos.

Otras traducciones de Josué 10:9

English Standard Version ESV

Joshua 10:9 So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y Josué vino a ellos de repente, porque toda la noche subió desde Gilgal

King James Version KJV

9 Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.

New King James Version NKJV

9 Joshua therefore came upon them suddenly, having marched all night from Gilgal.

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 10:9 Josué marchó toda la noche desde Gilgal y tomó por sorpresa a los ejércitos amorreos.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Después de marchar toda la noche desde Guilgal, Josué los atacó por sorpresa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y Josué vino á ellos de repente, toda la noche subió desde Gilgal.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y Josué vino a ellos de repente, porque toda la noche subió desde Gilgal.

Josué 10:9-19 BLA