15 de igual manera que el Padre me conoce y yo conozco al Padre, y doy mi vida por las ovejas.
16 Tengo otras ovejas que no son de este redil; a ésas también me es necesario traerlas, y oirán mi voz, y serán un rebaño con un solo pastor.
17 Por eso el Padre me ama, porque yo doy mi vida para tomarla de nuevo.
18 Nadie me la quita, sino que yo la doy de mi propia voluntad. Tengo autoridad para darla, y tengo autoridad para tomarla de nuevo. Este mandamiento recibí de mi Padre.
19 Se volvió a suscitar una división entre los judíos por estas palabras.
20 Y muchos de ellos decían: Tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacéis caso?
21 Otros decían: Estas no son palabras de un endemoniado. ¿Puede acaso un demonio abrir los ojos de los ciegos?
22 En esos días se celebraba en Jerusalén la fiesta de la Dedicación.
23 Era invierno, y Jesús andaba por el templo, en el pórtico de Salomón.
24 Entonces los judíos le rodearon, y le decían: ¿Hasta cuándo nos vas a tener en suspenso? Si tú eres el Cristo, dínoslo claramente.
25 Jesús les respondió: Os lo he dicho, y no creéis; las obras que yo hago en el nombre de mi Padre, éstas dan testimonio de mí.

Otras traducciones de Juan 10:15

English Standard Version ESV

John 10:15 just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi alma por las ovejas

King James Version KJV

15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

New King James Version NKJV

15 As the Father knows Me, even so I know the Father; and I lay down My life for the sheep.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 10:15 como también mi Padre me conoce a mí, y yo conozco al Padre. Así que sacrifico mi vida por las ovejas.

Nueva Versión Internacional NVI

15 así como el Padre me conoce a mí y yo lo conozco a él, y doy mi vida por las ovejas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi alma por las ovejas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA