43 Porque amaban más el reconocimiento de los hombres que el reconocimiento de Dios.
44 Jesús exclamó y dijo: El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me ha enviado.
45 Y el que me ve, ve al que me ha enviado.
46 Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo el que cree en mí no permanezca en tinieblas.
47 Si alguno oye mis palabras y no las guarda, yo no lo juzgo; porque no vine a juzgar al mundo, sino a salvar al mundo.
48 El que me rechaza y no recibe mis palabras, tiene quien lo juzgue; la palabra que he hablado, ésa lo juzgará en el día final.
49 Porque yo no he hablado por mi propia cuenta, sino que el Padre mismo que me ha enviado me ha dado mandamiento sobre lo que he de decir y lo que he de hablar.
50 Y sé que su mandamiento es vida eterna; por eso lo que hablo, lo hablo tal como el Padre me lo ha dicho.

Otras traducciones de Juan 12:43

English Standard Version ESV

John 12:43 for they loved the glory that comes from man more than the glory that comes from God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

43 Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios

King James Version KJV

43 For they loved the praise of men more than the praise of God.

New King James Version NKJV

43 for they loved the praise of men more than the praise of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 12:43 porque amaban más la aprobación humana que la aprobación de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

43 Preferían recibir honores de los hombres más que de parte de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

43 Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

43 Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA