12 Este es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, así como yo os he amado.
13 Nadie tiene un amor mayor que éste: que uno dé su vida por sus amigos.
14 Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando.
15 Ya no os llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porque os he dado a conocer todo lo que he oído de mi Padre.
16 Vosotros no me escogisteis a mí, sino que yo os escogí a vosotros, y os designé para que vayáis y deis fruto, y que vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre os lo conceda.
17 Esto os mando: que os améis los unos a los otros.

Otras traducciones de Juan 15:12

English Standard Version ESV

John 15:12 "This is my commandment, that you love one another as I have loved you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Este es mi mandamiento: Que os ameis los unos a los otros, como yo os he amado

King James Version KJV

12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

New King James Version NKJV

12 This is My commandment, that you love one another as I have loved you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 15:12 Este es mi mandamiento: ámense unos a otros de la misma manera en que yo los he amado.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Y este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros, como yo los he amado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Este es mi mandamiento: Que os améis los unos á los otros, como yo os he amado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Este es mi mandamiento: Que os ameis los unos a los otros, como yo os he amado.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA