26 Jesús le dijo<***>: Yo soy, el que habla contigo.
27 En esto llegaron sus discípulos y se admiraron de que hablara con una mujer, pero ninguno le preguntó: ¿Qué tratas de averiguar? o: ¿Por qué hablas con ella?
28 Entonces la mujer dejó su cántaro, fue a la ciudad y dijo<***> a los hombres:
29 Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo lo que yo he hecho. ¿No será éste el Cristo?
30 Y salieron de la ciudad e iban a El.
31 Mientras tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come.
32 Pero El les dijo: Yo tengo para comer una comida que vosotros no sabéis.
33 Los discípulos entonces se decían entre sí: ¿Le habrá traído alguien de comer?
34 Jesús les dijo<***>: Mi comida es hacer la voluntad del que me envió y llevar a cabo su obra.
35 ¿No decís vosotros: "Todavía faltan cuatro meses, y después viene la siega"? He aquí, yo os digo: Alzad vuestros ojos y ved los campos que ya están blancos para la siega.
36 Ya el segador recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se regocije juntamente con el que siega.

Otras traducciones de Juan 4:26

English Standard Version ESV

John 4:26 Jesus said to her, "I who speak to you am he."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Le dice Jesús: Yo Soy, que hablo contigo

King James Version KJV

26 Jesus saith unto her,I that speak unto thee am he.

New King James Version NKJV

26 Jesus said to her, "I who speak to you am He."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 4:26 Entonces Jesús le dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

26 —Ese soy yo, el que habla contigo —le dijo Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Dícele Jesús: Yo soy, que hablo contigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Le dice Jesús: Yo Soy, que hablo contigo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA