English Standard Version ESV
John 5:43
I have come in my Father's name, and you do not receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a aquel recibiréis
King James Version KJV
43
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
New King James Version NKJV
43
I have come in My Father's name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, him you will receive.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes me han rechazado. Sin embargo, si otros vienen en su propio nombre, ustedes los reciben con gusto.
Nueva Versión Internacional NVI
43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan; pero si otro viniera por su propia cuenta, a ese sí lo aceptarían.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís: si otro viniere en su propio nombre, á aquél recibiréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a aquel recibiréis.