Juan 7:24-34 - BLA - No juzguéis por la apariencia, sino juzgad con ...

24 No juzguéis por la apariencia, sino juzgad con juicio justo.

25 Entonces algunos de Jerusalén decían: ¿No es éste al que procuran matar?

26 Y ved, habla en público y no le dicen nada. ¿No será que en verdad los gobernantes reconocen que este es el Cristo?

27 Sin embargo, nosotros sabemos de dónde es éste; pero cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde es.

28 Jesús entonces, mientras enseñaba en el templo, exclamó en alta voz, diciendo: Vosotros me conocéis y sabéis de dónde soy. Yo no he venido por mi propia cuenta, pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis.

29 Yo le conozco, porque procedo de El, y El me envió.

30 Procuraban, pues, prenderle; pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su hora.

31 Pero muchos de la multitud creyeron en El, y decían: Cuando el Cristo venga, ¿acaso hará más señales que las que éste ha hecho?

32 Los fariseos oyeron a la multitud murmurando estas cosas acerca de El, y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron alguaciles para que le prendieran.

33 Entonces Jesús dijo: Por un poco más de tiempo estoy con vosotros; después voy al que me envió.

34 Me buscaréis y no me hallaréis; y donde yo esté, vosotros no podéis ir.

Otras traducciones de Juan 7:24

English Standard Version ESV

John 7:24 Do not judge by appearances, but judge with right judgment."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 No juzguéis según lo que parece, mas juzgad con justo juicio

King James Version KJV

24 Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

New King James Version NKJV

24 Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 7:24 Miren más allá de la superficie, para poder juzgar correctamente.

Nueva Versión Internacional NVI

24 No juzguen por las apariencias; juzguen con justicia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 No juzguéis según lo que parece, mas juzgad justo juicio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 No juzguéis según lo que parece, mas juzgad con justo juicio.

Juan 7:24-34 BLA