1 Entonces Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron en aquel día, diciendo:
2 ¡Por haberse puesto al frente los jefes en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, bendecid al SEÑOR!
3 ¡Oíd, reyes; prestad oído, príncipes! Yo al SEÑOR, cantaré, cantaré alabanzas al SEÑOR, Dios de Israel.
4 SEÑOR, cuando saliste de Seir, cuando marchaste del campo de Edom, la tierra tembló, también cayeron gotas del cielo, y las nubes destilaron agua.
5 Los montes se estremecieron ante la presencia del SEÑOR, aquel Sinaí, ante la presencia del SEÑOR, Dios de Israel.
6 En los días de Samgar, hijo de Anat, en los días de Jael, quedaron desiertos los caminos, y los viajeros andaban por sendas tortuosas.

Otras traducciones de Jueces 5:1

English Standard Version ESV

Judges 5:1 Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo

King James Version KJV

1 Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

New King James Version NKJV

1 Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 5:1 Cántico de Débora
Ese día, Débora y Barac, hijo de Abinoam, entonaron el siguiente cántico:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Aquel día Débora y Barac hijo de Abinoán entonaron este canto:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y AQUEL día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA