Levítico 11:3-13 - BLA - "De entre los animales, todo el que tiene pezuñ...

3 "De entre los animales, todo el que tiene pezuña dividida, formando así cascos hendidos, y rumia, éste comeréis.

4 "Sin embargo, de los que rumian o tienen pezuña dividida, no comeréis éstos: el camello, porque aunque rumia no tiene pezuña dividida; será inmundo para vosotros;

5 el damán, porque aunque rumia, no tiene pezuña dividida; será inmundo para vosotros;

6 el conejo, porque aunque rumia, no tiene pezuña dividida; será inmundo para vosotros;

7 y el cerdo, porque aunque tiene pezuña dividida, formando así un casco hendido, no rumia; será inmundo para vosotros.

8 "No comeréis de su carne ni tocaréis sus cadáveres; serán inmundos para vosotros.

9 "De todos los animales que hay en las aguas, podréis comer éstos: todos los que tienen aletas y escamas en las aguas, en los mares o en los ríos, podréis comer.

10 "Pero todos los que no tienen aletas ni escamas en los mares y en los ríos, entre todo lo que se mueve en las aguas y entre todas las criaturas vivientes que están en el agua, os serán abominación;

11 os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.

12 "Todo lo que en las aguas no tenga aletas ni escamas, os será abominación.

13 "Además, éstas abominaréis de entre las aves, no se comerán, son abominación: el águila, el buitre y el buitre negro,

Otras traducciones de Levítico 11:3

English Standard Version ESV

Leviticus 11:3 Whatever parts the hoof and is cloven-footed and chews the cud, among the animals, you may eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 De entre los animales, todo el de pezuña, y que tiene las pezuñas hendidas, y que rumia, éste comeréis

King James Version KJV

3 Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.

New King James Version NKJV

3 Among the animals, whatever divides the hoof, having cloven hooves and chewing the cud--that you may eat.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 11:3 puedes comer cualquier animal rumiante y que tenga las pezuñas totalmente partidas.

Nueva Versión Internacional NVI

3 los rumiantes que tienen la pezuña partida en dos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 De entre los animales, todo el de pezuña, y que tiene las pezuñas hendidas, y que rumia, éste comeréis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV