Levítico 22:24-33 - BLA - "También cualquier animal con sus testículos ma...

24 "También cualquier animal con sus testículos magullados, aplastados, rasgados o cortados, no lo ofreceréis al SEÑOR ni lo sacrificaréis en vuestra tierra;

25 tampoco aceptaréis tales animales de mano de un extranjero por ofrenda como alimento para vuestro Dios; porque su corrupción está en ellos, tienen defecto y no os serán aceptados."

26 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

27 Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, quedará siete días con su madre, y desde el octavo día en adelante será aceptable como sacrificio de ofrenda encendida al SEÑOR.

28 Mas, ya sea vaca u oveja, no mataréis a ella y a su cría en el mismo día.

29 Y cuando ofrezcáis sacrificio de acción de gracias al SEÑOR, lo sacrificaréis para que seáis aceptados.

30 Lo comeréis en el mismo día, no dejaréis nada de él para la mañana siguiente; yo soy el SEÑOR.

31 Así, pues, guardaréis mis mandamientos y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR.

32 No profanaréis mi santo nombre, sino que seré santificado entre los hijos de Israel; yo soy el SEÑOR que os santifico,

33 que os saqué de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios; yo soy el SEÑOR.

Otras traducciones de Levítico 22:24

English Standard Version ESV

Leviticus 22:24 Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the LORD; you shall not do it within your land,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Herido o magullado, roto o cortado, no ofreceréis al SEÑOR, ni en vuestra tierra lo haréis

King James Version KJV

24 Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land.

New King James Version NKJV

24 You shall not offer to the Lord what is bruised or crushed, or torn or cut; nor shall you make any offering of them in your land.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 22:24 Tampoco presentarás al Señor
un animal que tenga los testículos dañados o que esté castrado. No harás esto en tu propia tierra,

Nueva Versión Internacional NVI

24 »No ofrecerán al SEÑOR ningún animal con los testículos lastimados, magullados, cortados o arrancados. No harán esto en su tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Herido ó magullado, rompido ó cortado, no ofreceréis á Jehová, ni en vuestra tierra lo haréis.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Herido o magullado, roto o cortado, no ofreceréis al SEÑOR, ni en vuestra tierra lo haréis.

Levítico 22:24-33 BLA