2 tal como nos las han transmitido los que desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra a ,
3 también a mí me ha parecido conveniente, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el principio, escribírtelas ordenadamente, excelentísimo Teófilo,
4 para que sepas la verdad precisa acerca de las cosas que te han sido enseñadas.
5 Hubo en los días de Herodes, rey de Judea, cierto sacerdote llamado Zacarías, del grupo de Abías, que tenía por mujer una de las hijas de Aarón que se llamaba Elisabet.
6 Ambos eran justos delante de Dios, y se conducían intachablemente en todos los mandamientos y preceptos del Señor.
7 No tenían hijos, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada.
8 Pero aconteció que mientras Zacarías ejercía su ministerio sacerdotal delante de Dios según el orden indicado a su grupo,
9 conforme a la costumbre del sacerdocio, fue escogido por sorteo para entrar al templo del Señor y quemar incienso.
10 Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando a la hora de la ofrenda de incienso.
11 Y se le apareció un ángel del Señor, de pie, a la derecha del altar del incienso.
12 Al verlo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él.

Otras traducciones de Lucas 1:2

English Standard Version ESV

Luke 1:2 just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 tal como nos lo enseñaron los que desde el principio lo vieron por sus ojos, y fueron ministros de la palabra

King James Version KJV

2 Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

New King James Version NKJV

2 just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word delivered them to us,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 1:2 Se valieron de los informes que circulan entre nosotros dados por testigos oculares, los primeros discípulos.

Nueva Versión Internacional NVI

2 tal y como nos las transmitieron los que desde el principio fueron testigos presenciales y servidores de la palabra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Como nos lo enseñaron los que desde el principio lo vieron por sus ojos, y fueron ministros de la palabra;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 tal como nos lo enseñaron los que desde el principio lo vieron por sus ojos, y fueron ministros de la palabra;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA