6 ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos ? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios.
7 Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.
8 Y os digo, que a todo el que me confiese delante de los hombres, el Hijo del Hombre le confesará también ante los ángeles de Dios;
9 pero el que me niegue delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios.
10 Y a todo el que diga una palabra contra el Hijo del Hombre, se le perdonará; pero al que blasfeme contra el Espíritu Santo, no se le perdonará.
11 Y cuando os lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis de cómo o de qué hablaréis en defensa propia, o qué vais a decir;
12 porque el Espíritu Santo en esa misma hora os enseñará lo que debéis decir.
13 Uno de la multitud le dijo: Maestro, dile a mi hermano que divida la herencia conmigo.
14 Pero El le dijo: ¡Hombre! ¿Quién me ha puesto por juez o árbitro sobre vosotros?
15 Y les dijo: Estad atentos y guardaos de toda forma de avaricia; porque aun cuando alguien tenga abundancia, su vida no consiste en sus bienes.
16 También les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto hombre rico había producido mucho.

Otras traducciones de Lucas 12:6

English Standard Version ESV

Luke 12:6 Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 ¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Pues ni uno de ellos está olvidado de Dios

King James Version KJV

6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

New King James Version NKJV

6 Are not five sparrows sold for two copper coins? And not one of them is forgotten before God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 12:6 »¿Cuánto cuestan cinco gorriones: dos monedas de cobre?
Sin embargo, Dios no se olvida de ninguno de ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

6 ¿No se venden cinco gorriones por dos moneditas? Sin embargo, Dios no se olvida de ninguno de ellos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 ¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 ¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Pues ni uno de ellos está olvidado de Dios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA