Lucas 13:5-15 - BLA - Os digo que no; al contrario, si no os arrepent...

5 Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

6 Y les dijo esta parábola: Cierto hombre tenía una higuera plantada en su viña; y fue a buscar fruto de ella, y no lo halló.

7 Y dijo al viñador: "Mira, hace tres años que vengo a buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo. Córtala. ¿Por qué ha de cansar la tierra?"

8 El entonces, respondiendo, le dijo: "Señor, déjala por este año todavía, hasta que yo cave alrededor de ella, y le eche abono,

9 y si da fruto el año que viene, bien; y si no, córtala."

10 Jesús estaba enseñando en una de las sinagogas un día de reposo,

11 y había allí una mujer que durante dieciocho años había tenido una enfermedad causada por un espíritu; estaba encorvada, y de ninguna manera se podía enderezar.

12 Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: Mujer, has quedado libre de tu enfermedad.

13 Y puso las manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificaba a Dios.

14 Pero el oficial de la sinagoga, indignado porque Jesús había sanado en día de reposo, reaccionó diciendo a la multitud: Hay seis días en los cuales se debe trabajar; venid, pues, en esos días y sed sanados, y no en día de reposo.

15 Entonces el Señor le respondió, y dijo: Hipócritas, ¿no desata cada uno de vosotros su buey o su asno del pesebre en día de reposo y lo lleva a beber?

Otras traducciones de Lucas 13:5

English Standard Version ESV

Luke 13:5 No, I tell you; but unless you repent, you will all likewise perish."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 No, os digo; antes si no os enmen-dares, todos pereceréis asimismo

King James Version KJV

5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

New King James Version NKJV

5 I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish."

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 13:5 No, y les digo de nuevo, a menos que se arrepientan, ustedes también perecerán».

Nueva Versión Internacional NVI

5 ¡Les digo que no! De la misma manera, todos ustedes perecerán, a menos que se arrepientan».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 No, os digo; antes si no os enmendares, todos pereceréis asimismo.

Lucas 13:5-15 BLA