Lucas 20:17-27 - BLA - Pero El, mirándolos fijamente, dijo: Entonces, ...

17 Pero El, mirándolos fijamente, dijo: Entonces, ¿qué quiere decir esto que está escrito: "LA PIEDRA QUE DESECHARON LOS CONSTRUCTORES, ESA, EN PIEDRA ANGULAR SE HA CONVERTIDO"?

18 Todo el que caiga sobre esa piedra será hecho pedazos; y aquel sobre quien ella caiga, lo esparcirá como polvo.

19 Los escribas y los principales sacerdotes procuraron echarle mano en aquella misma hora, pero temieron al pueblo; porque comprendieron que contra ellos había dicho esta parábola.

20 Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.

21 Y le preguntaron, diciendo: Maestro, sabemos que hablas y enseñas rectamente, y no te guías por las apariencias, sino que enseñas con verdad el camino de Dios.

22 ¿Nos es lícito pagar impuesto al César, o no?

23 Pero El, percibiendo su astucia, les dijo:

24 Mostradme un denario . ¿De quién es la imagen y la inscripción que lleva? Y ellos le dijeron: Del César.

25 Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

26 Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.

27 Y acercándose a El algunos de los saduceos (los que dicen que no hay resurrección), le preguntaron,

Otras traducciones de Lucas 20:17

English Standard Version ESV

Luke 20:17 But he looked directly at them and said, "What then is this that is written: "'The stone that the builders rejected has become the cornerstone'?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Pero él mirándolos, dice: ¿Qué pues es lo que está escrito: La piedra que condenaron los edificadores, ésta fue por cabeza de esquina

King James Version KJV

17 And he beheld them, and said,What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

New King James Version NKJV

17 Then He looked at them and said, "What then is this that is written: 'The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone'?

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 20:17 Jesús los miró y les dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

17 Mirándolos fijamente, Jesús les dijo:—Entonces, ¿qué significa esto que está escrito:»“La piedra que desecharon los constructoresha llegado a ser la piedra angular”?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Mas él mirándolos, dice: ¿Qué pues es lo que está escrito: La piedra que condenaron los edificadores, Esta fué por cabeza de esquina?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Pero él mirándolos, dice: ¿Qué pues es lo que está escrito: La piedra que condenaron los edificadores, ésta fue por cabeza de esquina?

Lucas 20:17-27 BLA