14 Y Jesús, hablando a la higuera, le dijo: Nunca jamás coma nadie fruto de ti. Y sus discípulos le estaban escuchando.
15 Llegaron<***> a Jerusalén; y entrando Jesús en el templo comenzó a echar fuera a los que vendían y compraban en el templo, volcó las mesas de los cambistas y los asientos de los que vendían las palomas;
16 y no permitía que nadie transportara objeto alguno a través del templo.
17 Y les enseñaba, diciendo: ¿No está escrito: "MI CASA SERA LLAMADA CASA DE ORACION PARA TODAS LAS NACIONES"? Pero vosotros la habéis hecho CUEVA DE LADRONES.
18 Los principales sacerdotes y los escribas oyeron esto y buscaban cómo destruirle, porque le tenían miedo, pues toda la multitud estaba admirada de su enseñanza.
19 Y cuando atardecía, solían salir fuera de la ciudad.
20 Por la mañana, cuando pasaban, vieron la higuera seca desde las raíces.
21 Entonces Pedro, acordándose, le dijo<***>: Rabí, mira, la higuera que maldijiste se ha secado.
22 Y Jesús respondió<***>, diciéndoles: Tened fe en Dios.
23 En verdad os digo que cualquiera que diga a este monte: "Quítate y arrójate al mar", y no dude en su corazón, sino crea que lo que dice va a suceder, le será concedido.
24 Por eso os digo que todas las cosas por las que oréis y pidáis, creed que ya las habéis recibido, y os serán concedidas.

Otras traducciones de Marcos 11:14

English Standard Version ESV

Mark 11:14 And he said to it, "May no one ever eat fruit from you again." And his disciples heard it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos

King James Version KJV

14 And Jesus answered and said unto it,No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.

New King James Version NKJV

14 In response Jesus said to it, "Let no one eat fruit from you ever again." And His disciples heard it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 11:14 Entonces Jesús dijo al árbol:
Y los discípulos lo oyeron.

Nueva Versión Internacional NVI

14 «¡Nadie vuelva jamás a comer fruto de ti!», le dijo a la higuera. Y lo oyeron sus discípulos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Entonces Jesús respondiendo, dijo á la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA