Jesus Prays in Gethsemane
32
1And they went 2to a place called Gethsemane. And he said to his disciples, "Sit here while I pray."
33
And he took with him 3Peter and James and John, and began 4to be greatly distressed and troubled.
35
And going a little farther, he fell on the ground 7and prayed that, if it were possible, 8the hour might pass from him.
36
And he said, 9"Abba, Father, 10all things are possible for you. Remove 11this cup from me. 12Yet not what I will, but what you will."
37
And he came and found them sleeping, and he said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not watch one hour?
38
13Watch and 14pray that you may not 15enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
40
And again he came and found them sleeping, for 17their eyes were very heavy, and 18they did not know what to answer him.
41
And he came the third time and said to them, "Are you still sleeping and taking your rest? 19It is enough; 20the hour has come. 21The Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
42
Rise, let us be going; see, my betrayer is at hand."
Otras traducciones de Mark 14:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:32
Y llegaron<***> a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo<***> a sus discípulos: Sentaos aquí hasta que yo haya orado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y vienen al lugar que se llama Getsemaní, y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro
King James Version KJV
32
And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples,Sit ye here, while I shall pray.
New King James Version NKJV
32
Then they came to a place which was named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here while I pray."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:32
Jesús ora en Getsemaní
Fueron al huerto de olivos llamado Getsemaní, y Jesús dijo:
Fueron al huerto de olivos llamado Getsemaní, y Jesús dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
32
Fueron a un lugar llamado Getsemaní, y Jesús les dijo a sus discípulos: «Siéntense aquí mientras yo oro».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y vienen al lugar que se llama Gethsemaní, y dice á sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Y vienen al lugar que se llama Getsemaní, y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)