Mateo 12:23-33 - BLA - Y todas las multitudes estaban asombradas, y de...

23 Y todas las multitudes estaban asombradas, y decían: ¿Acaso no es éste el Hijo de David?

24 Pero cuando los fariseos lo oyeron, dijeron: Este no expulsa los demonios sino por Beelzebú, el príncipe de los demonios.

25 Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie.

26 Y si Satanás expulsa a Satanás, está dividido contra sí mismo; ¿cómo puede entonces mantenerse en pie su reino?

27 Y si yo expulso los demonios por Beelzebú, ¿por quién los expulsan vuestros hijos? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

28 Pero si yo expulso los demonios por el Espíritu de Dios, entonces el reino de Dios ha llegado a vosotros.

29 ¿O cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no lo ata? Y entonces saqueará su casa.

30 El que no está conmigo, está contra mí; y el que no recoge conmigo, desparrama.

31 Por eso os digo: todo pecado y blasfemia será perdonado a los hombres, pero la blasfemia contra el Espíritu no será perdonada.

32 Y a cualquiera que diga una palabra contra el Hijo del Hombre, se le perdonará; pero al que hable contra el Espíritu Santo, no se le perdonará ni en este siglo ni en el venidero.

33 O haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque por el fruto se conoce el árbol.

Otras traducciones de Mateo 12:23

English Standard Version ESV

Matthew 12:23 And all the people were amazed, and said, "Can this be the Son of David?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Y las multitudes estaban fuera de sí, y decían: ¿Es éste aquel Hijo de David

King James Version KJV

23 And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

New King James Version NKJV

23 And all the multitudes were amazed and said, "Could this be the Son of David?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 12:23 La multitud quedó llena de asombro, y preguntaba: «¿Será posible que Jesús sea el Hijo de David, el Mesías?».

Nueva Versión Internacional NVI

23 Toda la gente se quedó asombrada y decía: «¿No será este el Hijo de David?»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Y todas las gentes estaban atónitas, y decían: ¿Será éste aquel Hijo de David?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Y las multitudes estaban fuera de sí, y decían: ¿Es éste aquel Hijo de David?

Mateo 12:23-33 BLA