19 Pero cuando murió Herodes, he aquí, un ángel del Señor se apareció<***> en sueños a José en Egipto, diciendo:
20 Levántate, toma al niño y a su madre y vete a la tierra de Israel, porque los que atentaban contra la vida del niño han muerto.
21 Y él, levantándose, tomó al niño y a su madre, y vino a la tierra de Israel.
22 Pero cuando oyó que Arquelao reinaba sobre Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir allá; y advertido por Dios en sueños, partió para la región de Galilea;
23 y llegó y habitó en una ciudad llamada Nazaret, para que se cumpliera lo que fue dicho por medio de los profetas: Será llamado Nazareno.

Otras traducciones de Mateo 2:19

English Standard Version ESV

Matthew 2:19 But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños a José en Egipto

King James Version KJV

19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

New King James Version NKJV

19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 2:19 Regreso a Nazaret
Cuando Herodes murió, un ángel del Señor se le apareció en un sueño a José en Egipto.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Después de que murió Herodes, un ángel del Señor se le apareció en sueños a José en Egipto

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José en Egipto,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños a José en Egipto,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA