Mateo 20:16-26 - BLA - Así, los últimos serán primeros, y los primeros...

16 Así, los últimos serán primeros, y los primeros, últimos.

17 Cuando Jesús iba subiendo a Jerusalén, tomó aparte a los doce discípulos, y por el camino les dijo:

18 He aquí, subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y escribas, y le condenarán a muerte;

19 y le entregarán a los gentiles para burlarse de El, azotarle y crucificarle, y al tercer día resucitará.

20 Entonces se le acercó la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, postrándose ante El y pidiéndole algo.

21 Y El le dijo: ¿Qué deseas? Ella le dijo<***>: Ordena que en tu reino estos dos hijos míos se sienten uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

22 Pero respondiendo Jesús, dijo: No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber la copa que yo voy a beber? Ellos le dijeron<***>: Podemos.

23 El les dijo<***>: Mi copa ciertamente beberéis, pero sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por mi Padre.

24 Al oír esto, los diez se indignaron contra los dos hermanos.

25 Pero Jesús, llamándolos junto a sí, dijo: Sabéis que los gobernantes de los gentiles se enseñorean de ellos, y que los grandes ejercen autoridad sobre ellos.

26 No ha de ser así entre vosotros, sino que el que quiera entre vosotros llegar a ser grande, será vuestro servidor,

Otras traducciones de Mateo 20:16

English Standard Version ESV

Matthew 20:16 So the last will be first, and the first last."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros; porque muchos son llamados, mas pocos escogidos

King James Version KJV

16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

New King James Version NKJV

16 So the last will be first, and the first last. For many are called, but few chosen."

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 20:16 »Así que los que ahora son últimos, ese día serán los primeros, y los primeros serán los últimos.

Nueva Versión Internacional NVI

16 »Así que los últimos serán primeros, y los primeros, últimos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros: porque muchos son llamados, mas pocos escogidos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros; porque muchos son llamados, mas pocos escogidos.

Mateo 20:16-26 BLA