Mateo 27:61-66 - BLA - Y María Magdalena estaba allí, y la otra María,...

61 Y María Magdalena estaba allí, y la otra María, sentadas frente al sepulcro.

62 Al día siguiente, que es el día después de la preparación, se reunieron ante Pilato los principales sacerdotes y los fariseos,

63 y le dijeron: Señor, nos acordamos que cuando aquel engañador aún vivía, dijo: "Después de tres días resucitaré."

64 Por eso, ordena que el sepulcro quede asegurado hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos, se lo roben, y digan al pueblo: "Ha resucitado de entre los muertos"; y el último engaño será peor que el primero.

65 Pilato les dijo: Una guardia tenéis; id, aseguradla como vosotros sabéis.

66 Y fueron y aseguraron el sepulcro; y además de poner la guardia, sellaron la piedra.

Otras traducciones de Mateo 27:61

English Standard Version ESV

Matthew 27:61 Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

61 Y estaban allí María Magdalena, y la otra María, sentadas delante del sepulcro

King James Version KJV

61 And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

New King James Version NKJV

61 And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 27:61 Tanto María Magdalena como la otra María estaban sentadas frente a la tumba y observaban.

Nueva Versión Internacional NVI

61 Allí estaban, sentadas frente al sepulcro, María Magdalena y la otra María.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

61 Y estaban allí María Magdalena, y la otra María, sentadas delante del sepulcro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV