51 Habla a los hijos de Israel, y diles: "Cuando crucéis el Jordán a la tierra de Canaán,
52 expulsaréis a todos los habitantes de la tierra delante de vosotros, y destruiréis todas sus piedras grabadas, y destruiréis todas sus imágenes fundidas, y demoleréis todos sus lugares altos;
53 y tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque os he dado la tierra para que la poseáis.
54 "Y heredaréis la tierra por sorteo, por vuestras familias; a las más grandes daréis más heredad, y a las más pequeñas daréis menos heredad. Donde la suerte caiga a cada uno, eso será suyo. Heredaréis conforme a las tribus de vuestros padres.
55 "Pero si no expulsáis de delante de vosotros a los habitantes de la tierra, entonces sucederá que los que de ellos dejéis serán como aguijones en vuestros ojos y como espinas en vuestros costados, y os hostigarán en la tierra en que habitéis.
56 "Y sucederá que como pienso hacerles a ellos, os haré a vosotros."

Otras traducciones de Números 33:51

English Standard Version ESV

Numbers 33:51 "Speak to the people of Israel and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

51 Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis pasado el Jordán a la tierra de Canaán

King James Version KJV

51 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

New King James Version NKJV

51 "Speak to the children of Israel, and say to them: 'When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 33:51 «Dale las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: cuando crucen el río Jordán a la tierra de Canaán,

Nueva Versión Internacional NVI

51 «Habla con los israelitas y diles que, una vez que crucen el Jordán y entren en Canaán,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

51 Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis pasado el Jordán á la tierra de Canaán,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

51 Habla a los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis pasado el Jordán a la tierra de Canaán,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA