English Standard Version ESV
Proverbs 1:8
Hear, my son, your father's instruction, and forsake not your mother's teaching,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Oye, hijo mío, el castigo de tu padre, y no deseches la ley de tu madre
King James Version KJV
8
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
New King James Version NKJV
8
My son, hear the instruction of your father, And do not forsake the law of your mother;
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:8
La exhortación de un padre: adquiere sabiduría
Hijo mío, presta atención cuando tu padre te corrige;
no descuides la instrucción de tu madre.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Hijo mío, escucha las correcciones de tu padrey no abandones las enseñanzas de tu madre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Oye, hijo mío, la doctrina de tu padre, Y no desprecies la dirección de tu madre:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Oye, hijo mío, el castigo de tu padre, y no deseches la ley de tu madre;