1 La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite.
2 Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría.
3 La integridad de los rectos los guiará, mas la perversidad de los pérfidos los destruirá.
4 De nada sirven las riquezas el día de la ira, pero la justicia libra de la muerte.
5 La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad.
6 La justicia de los rectos los librará, mas los pérfidos en su codicia serán atrapados.
7 Cuando muere el hombre impío, su esperanza se acaba, y la expectación de los poderosos perece.
8 El justo es librado de tribulación, y el impío toma su lugar.
9 Con la boca el impío destruye a su prójimo, mas por el conocimiento los justos serán librados.
10 Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.
11 Por la bendición de los rectos, se enaltece la ciudad, pero por la boca de los impíos, es derribada.

Otras traducciones de Proverbios 11:1

English Standard Version ESV

Proverbs 11:1 A false balance is an abomination to the LORD, but a just weight is his delight.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 El peso falso abominación es al SEÑOR; mas la pesa cabal le agrada

King James Version KJV

1 A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

New King James Version NKJV

1 Dishonest scales are an abomination to the Lord, But a just weight is His delight.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:1 El Señor
detesta el uso de las balanzas adulteradas,
pero se deleita en pesas exactas.

Nueva Versión Internacional NVI

1 El SEÑOR aborrece las balanzas adulteradas,pero aprueba las pesas exactas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EL peso falso abominación es á Jehová: Mas la pesa cabal le agrada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 El peso falso abominación es al SEÑOR; mas la pesa cabal le agrada.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA