17 El hombre misericordioso se hace bien a sí mismo, pero el cruel a sí mismo se hace daño.
18 El impío gana salario engañoso, pero el que siembra justicia recibe verdadera recompensa.
19 El que persiste en la justicia alcanzará la vida, y el que va en pos del mal, su propia muerte.
20 Los de corazón perverso son abominación al SEÑOR, pero los de camino intachable son su deleite.
21 Ciertamente el malvado no quedará sin castigo, mas la descendencia de los justos será librada.
22 Como anillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción .
23 El deseo de los justos es sólo el bien, la esperanza de los malvados es la ira.
24 Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.
25 El alma generosa será prosperada, y el que riega será también regado.
26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá, pero habrá bendición sobre la cabeza del que lo vende.
27 El que con diligencia busca el bien, se procura favor, pero el que busca el mal, le vendrá.

Otras traducciones de Proverbios 11:17

English Standard Version ESV

Proverbs 11:17 A man who is kind benefits himself, but a cruel man hurts himself.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 A su alma hace bien el hombre misericordioso; mas el cruel atormenta su carne

King James Version KJV

17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.

New King James Version NKJV

17 The merciful man does good for his own soul, But he who is cruel troubles his own flesh.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:17 Tu bondad te recompensará,
pero tu crueldad te destruirá.

Nueva Versión Internacional NVI

17 El que es bondadoso se beneficia a sí mismo;el que es cruel, a sí mismo se perjudica.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 A su alma hace bien el hombre misericordioso: Mas el cruel atormenta su carne.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 A su alma hace bien el hombre misericordioso; mas el cruel atormenta su carne.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA