6 La justicia guarda al íntegro en su camino, mas la maldad trastorna al pecador.
7 Hay quien pretende ser rico, y nada tiene; hay quien pretende ser pobre, y tiene una gran fortuna.
8 El rescate de la vida de un hombre está en sus riquezas, pero el pobre no oye amenazas.
9 La luz de los justos brilla alegremente, pero la lámpara de los impíos se apaga.
10 Por la soberbia sólo viene la contienda, mas con los que reciben consejos está la sabiduría.
11 La fortuna obtenida con fraude disminuye, pero el que la recoge con trabajo la aumenta.
12 La esperanza que se demora enferma el corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.
13 El que desprecia la palabra pagará por ello, pero el que teme el mandamiento será recompensado.
14 La enseñanza del sabio es fuente de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.
15 El buen entendimiento produce favor, mas el camino de los pérfidos es duro.
16 Todo hombre prudente obra con conocimiento, pero el necio ostenta necedad.

Otras traducciones de Proverbios 13:6

English Standard Version ESV

Proverbs 13:6 Righteousness guards him whose way is blameless, but sin overthrows the wicked.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador

King James Version KJV

6 Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

New King James Version NKJV

6 Righteousness guards him whose way is blameless, But wickedness overthrows the sinner.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:6 La justicia protege el camino del intachable,
pero el pecado engaña a los malvados.

Nueva Versión Internacional NVI

6 La justicia protege al que anda en integridad,pero la maldad arruina al pecador.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 La justicia guarda al de perfecto camino: Mas la impiedad trastornará al pecador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 La justicia guarda al de perfecto camino; mas la impiedad trastornará al pecador.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA