16 El sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es arrogante y descuidado.
17 El hombre pronto a la ira obra neciamente, y el hombre de malos designios es aborrecido.
18 Los simples heredan necedad, mas los prudentes son coronados de conocimiento.
19 Los malos se inclinarán ante los buenos, y los impíos, a las puertas del justo.
20 Aun por su vecino es odiado el pobre, pero son muchos los que aman al rico.
21 El que desprecia a su prójimo peca, pero es feliz el que se apiada de los pobres.
22 ¿No se perderán los que traman el mal?; pero misericordia y verdad recibirán los que planean el bien.
23 En todo trabajo hay ganancia, pero el vano hablar conduce sólo a la pobreza.
24 La corona de los sabios es su riqueza, mas la necedad de los necios es insensatez.
25 El testigo veraz salva vidas, pero el que habla mentiras es traidor.
26 En el temor del SEÑOR hay confianza segura, y a los hijos dará refugio.

Otras traducciones de Proverbios 14:16

English Standard Version ESV

Proverbs 14:16 One who is wise is cautious and turns away from evil, but a fool is reckless and careless.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía

King James Version KJV

16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

New King James Version NKJV

16 A wise man fears and departs from evil, But a fool rages and is self-confident.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:16 Los sabios son precavidos
y evitan el peligro;
los necios, confiados en sí mismos, se precipitan con imprudencia.

Nueva Versión Internacional NVI

16 El sabio teme al SEÑOR y se aparta del mal,pero el necio es arrogante y se pasa de confiado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 El sabio teme, y se aparta del mal: Mas el necio se arrebata, y confía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 El sabio teme, y se aparta del mal; mas el loco se arrebata, y confía.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA