21 El que desprecia a su prójimo peca, pero es feliz el que se apiada de los pobres.
22 ¿No se perderán los que traman el mal?; pero misericordia y verdad recibirán los que planean el bien.
23 En todo trabajo hay ganancia, pero el vano hablar conduce sólo a la pobreza.
24 La corona de los sabios es su riqueza, mas la necedad de los necios es insensatez.
25 El testigo veraz salva vidas, pero el que habla mentiras es traidor.
26 En el temor del SEÑOR hay confianza segura, y a los hijos dará refugio.
27 El temor del SEÑOR es fuente de vida, para evadir los lazos de la muerte.
28 En la multitud del pueblo está la gloria del rey, pero en la falta de pueblo está la ruina del príncipe.
29 El lento para la ira tiene gran prudencia, pero el que es irascible ensalza la necedad.
30 Un corazón apacible es vida para el cuerpo, mas las pasiones son podredumbre de los huesos.
31 El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que se apiada del necesitado le honra.

Otras traducciones de Proverbios 14:21

English Standard Version ESV

Proverbs 14:21 Whoever despises his neighbor is a sinner, but blessed is he who is generous to the poor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 El pecador menosprecia a su prójimo; mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado

King James Version KJV

21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.

New King James Version NKJV

21 He who despises his neighbor sins; But he who has mercy on the poor, happy is he.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:21 Denigrar al prójimo es pecado;
benditos los que ayudan a los pobres.

Nueva Versión Internacional NVI

21 Es un pecado despreciar al prójimo;¡dichoso el que se compadece de los pobres!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Peca el que menosprecia á su prójimo: Mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 El pecador menosprecia a su prójimo; mas el que tiene misericordia de los pobres, es bienaventurado.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA