30 El corazón apacible es vida de las carnes: Mas la envidia, pudrimiento de huesos.
31 El que oprime al pobre, afrenta á su Hacedor: Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.
32 Por su maldad será lanzado el impío: Mas el justo en su muerte tiene esperanza.
33 En el corazón del cuerdo reposa la sabiduría; Y es conocida en medio de los necios.
34 La justicia engrandece la nación: Mas el pecado es afrenta de las naciones.
35 La benevolencia del rey es para con el ministro entendido: Mas su enojo contra el que lo avergüenza.

Otras traducciones de Proverbios 14:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:30 Un corazón apacible es vida para el cuerpo, mas las pasiones son podredumbre de los huesos.

English Standard Version ESV

30 A tranquil heart gives life to the flesh, but envy makes the bones rot.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 El corazón apacible es vida a la carne; mas la envidia, pudrimiento de huesos

King James Version KJV

30 A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:30 A sound heart is life to the body, But envy is rottenness to the bones.

Nueva Traducción Viviente NTV

30 La paz en el corazón da salud al cuerpo;
los celos son como cáncer en los huesos.

Nueva Versión Internacional NVI

30 El corazón tranquilo da vida al cuerpo,pero la envidia corroe los huesos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 El corazón apacible es vida a la carne; mas la envidia, pudrimiento de huesos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA