La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 21:25
El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar;
English Standard Version ESV
25
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
El deseo del perezoso le mata, porque sus manos no quieren trabajar
King James Version KJV
25
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
New King James Version NKJV
Proverbs 21:25
The desire of the lazy man kills him, For his hands refuse to labor.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
Por mucho que desee, el perezoso acabará en la ruina,
porque sus manos se niegan a trabajar.
Nueva Versión Internacional NVI
25
La codicia del perezoso lo lleva a la muerte,porque sus manos se niegan a trabajar;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
El deseo del perezoso le mata, porque sus manos no quieren trabajar.