1 Más vale el buen nombre que las muchas riquezas, y el favor que la plata y el oro.
2 El rico y el pobre tienen un lazo común: el que hizo a ambos es el SEÑOR.
3 El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados.
4 La recompensa de la humildad y el temor del SEÑOR son la riqueza, el honor y la vida.
5 Espinos y lazos hay en el camino del perverso; el que cuida su alma se alejará de ellos.
6 Enseña al niño el camino en que debe andar, y aún cuando sea viejo no se apartará de él.

Otras traducciones de Proverbios 22:1

English Standard Version ESV

Proverbs 22:1 A good name is to be chosen rather than great riches, and favor is better than silver or gold.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 De más estima es la buena fama que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro

King James Version KJV

1 A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

New King James Version NKJV

1 A good name is to be chosen rather than great riches, Loving favor rather than silver and gold.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:1 Elige una buena reputación sobre las muchas riquezas;
ser tenido en gran estima es mejor que la plata o el oro.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Vale más la buena fama que las muchas riquezas,y más que oro y plata, la buena reputación.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 DE más estima es la buena fama que las muchas riquezas; Y la buena gracia más que la plata y el oro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 De más estima es la buena fama que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA