14 Fosa profunda es la boca de las mujeres extrañas; el que es maldito del SEÑOR caerá en ella.
15 La necedad está ligada al corazón del niño; la vara de la disciplina la alejará de él.
16 El que oprime al pobre para engrandecerse, o da al rico, sólo llegará a la pobreza.
17 Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento;
18 porque te será agradable si las guardas dentro de ti, para que estén listas en tus labios.
19 Para que tu confianza esté en el SEÑOR, te he instruido hoy a ti también.
20 ¿No te he escrito cosas excelentes de consejo y conocimiento,
21 para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que respondas correctamente al que te ha enviado?
22 No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta;
23 porque el SEÑOR defenderá su causa, y quitará la vida de los que los roban.
24 No te asocies con el hombre iracundo; ni andes con el hombre violento,
25 no sea que aprendas sus maneras, y tiendas lazo para tu vida.
26 No estés entre los que dan fianzas, entre los que salen de fiadores de préstamos.
27 Si no tienes con qué pagar, ¿por qué han de quitarte la cama de debajo de ti?
28 No muevas el lindero antiguo que pusieron tus padres.
29 ¿Has visto un hombre diestro en su trabajo? Estará delante de los reyes; no estará delante de hombres sin importancia.

Otras traducciones de Proverbios 22:14

English Standard Version ESV

Proverbs 22:14 The mouth of forbidden women is a deep pit; he with whom the LORD is angry will fall into it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella

King James Version KJV

14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

New King James Version NKJV

14 The mouth of an immoral woman is a deep pit; He who is abhorred by the Lord will fall there.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:14 La boca de la mujer inmoral es una trampa peligrosa;
los que provoquen el enojo del Señor
caerán en ella.

Nueva Versión Internacional NVI

14 La boca de la adúltera es una fosa profunda;en ella caerá quien esté bajo la ira del SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Sima profunda es la boca de las extrañas: Aquel contra el cual estuviere Jehová airado, caerá en ella.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Sima profunda es la boca de las extrañas; aquel contra el cual estuviere el SEÑOR airado, caerá en ella.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA