24 Cuatro cosas son pequeñas en la tierra, pero son sumamente sabias:
25 las hormigas, pueblo sin fuerza, que preparan su alimento en el verano;
26 los tejones, pueblo sin poder, que hacen su casa en la peña;
27 las langostas, que no tienen rey, pero todas salen en escuadrones;
28 y el lagarto, que se puede agarrar con las manos, pero está en los palacios de los reyes.
29 Hay tres cosas majestuosas en su marcha, y una cuarta de elegante caminar:
30 el león, poderoso entre las fieras, que no retrocede ante ninguna;
31 el gallo, que se pasea erguido, asimismo el macho cabrío, y el rey cuando tiene el ejército con él.
32 Si has sido necio en ensalzarte, o si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca;
33 porque batiendo la leche se saca mantequilla, y apretando la nariz sale sangre, y forzando la ira se produce contienda.

Otras traducciones de Proverbios 30:24

English Standard Version ESV

Proverbs 30:24 Four things on earth are small, but they are exceedingly wise:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios

King James Version KJV

24 There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise:

New King James Version NKJV

24 There are four things which are little on the earth, But they are exceedingly wise:

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 30:24 Hay cuatro cosas sobre la tierra que son pequeñas pero extraordinariamente sabias:

Nueva Versión Internacional NVI

24 »Cuatro cosas hay pequeñas en el mundo,pero que son más sabias que los sabios:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, Y las mismas son más sabias que los sabios:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA